Children fairy Sangkuriang English version | Dongeng Anak Sangkuriang versi bahasa Inggris
Dayang Sumbi Tumang and live happily until she is with a child, the son of the people were blessed, but it has magical powers like his father. The child was named Sangkuriang. In its infancy, and accompanied Sangkuring piece dog named Tumang whom he knew only as a faithful dog, and not as a father. Sangkuriang grown into a handsome young man and gallant.
One day, Dayang Sumbi sent his son to hunt deer with dogs for any party. After a long search with no results, Sangkuriang feel hopeless, but he did not want his mother did not disappoint. So he is forced to take a crossbow and pointed it at Tumang. Upon arrival at home passed Tumang meat on them. dayanng Sumbi who thought that the game feel more enthusiastic about the success.
In West Java, Bandung Regency is only in extracurricular activities is a very nice place, mountain Tangkuban is. Tangkuban Perahu means boat upside down. Name because its shape resembles a ship on its head. It is said that according to folklore Parahyangan mountain is actually upside down boat. Here is his story.
Thousands of years ago, led the country Parahyangan king and queen, who just had a daughter. The daughter's name is Dayang Sumbi. She is very beautiful and intelligent, but she is very spoiled. The day he was weaving on the porch of the palace, Dayang Sumbi feel weak and dizzy. It was many times on the bottom of the yarns. If pintalannya fall for the umpteenth time Dayang Sumbi was angry and swore that they for those who want to marry pintalannya. Immediately after the words were spoken, an oath is a magical dog named Tumang and places it on the hand turned Dayang Sumbi. So, inevitably, in accordance with his oath to marry Dayang Sumbi dog.
Thousands of years ago, led the country Parahyangan king and queen, who just had a daughter. The daughter's name is Dayang Sumbi. She is very beautiful and intelligent, but she is very spoiled. The day he was weaving on the porch of the palace, Dayang Sumbi feel weak and dizzy. It was many times on the bottom of the yarns. If pintalannya fall for the umpteenth time Dayang Sumbi was angry and swore that they for those who want to marry pintalannya. Immediately after the words were spoken, an oath is a magical dog named Tumang and places it on the hand turned Dayang Sumbi. So, inevitably, in accordance with his oath to marry Dayang Sumbi dog.
Dayang Sumbi Tumang and live happily until she is with a child, the son of the people were blessed, but it has magical powers like his father. The child was named Sangkuriang. In its infancy, and accompanied Sangkuring piece dog named Tumang whom he knew only as a faithful dog, and not as a father. Sangkuriang grown into a handsome young man and gallant.
One day, Dayang Sumbi sent his son to hunt deer with dogs for any party. After a long search with no results, Sangkuriang feel hopeless, but he did not want his mother did not disappoint. So he is forced to take a crossbow and pointed it at Tumang. Upon arrival at home passed Tumang meat on them. dayanng Sumbi who thought that the game feel more enthusiastic about the success.
Advertisement
Recalled shortly after the party Dayang Sumbi Tumang and asked where his son Tumang. At first Sangkuriang feeling fear tapa was finally told what happened to his mother. Dayang Sumbi was very angry, anger, beat him unconscious Sangkuriang right in the forehead. Banished for the offense Dayang Sumbi from the kingdom of his father. Fortunately Sangkuriang regained consciousness, but his mother left a big scar in adult education keningnya.Setelah Sangkuriang went hiking, to know the state outside world.
A few years later Sangkuriang met a very beautiful woman. He immediately fell in love with a woman. The woman was his mother, but they do not recognize each other. Sangkuriang is recommended Dayang Sumbi received with joy. The day before the wedding when her fiancé his hair, Dayang Sumbi stroking a big scar on his forehead Sangkuriang see she finally realizes that she almost married her son. Knowing that Dayang Sumbi, try to thwart the marriage. After I hard he finally decides to propose marriage claim they can not offer Sangkuriang. The state is to defend Sangkuriang that can cover the whole mountain, and make a boat to defend themselves. All this must be completed before dawn.
Sangkuriang begin to work. Your love is so great, in Sangkuriang was a strange power. Do not forget that he also uses the power he got from his father to summon the jinn and help. With mud and water from the soil, they need to stop the rivers and fountains. Sometime before dawn, cut Sangkuriang below to send a large tree. If Dayang Sumbi Sangkuriang almost ready to see his job, he prayed to the gods to thwart his job and speed up this morning.
Rooster crows, the sun rises earlier than usual, and realizes that Sangkuriang deceive. With very angry and cursed Dayang Sumbi feet and homemade boat as close to the middle of the forest. It was there in the boat upside down and formed Mount Tangkuban Perahu (boat menelungkub). Not far from here is the remaining stumps cut Sangkuriang now know it as the mountain bristles. The dam will cause Sangkuriang a tray filled with water, forming a lake where Sangkuriang and Dayang Sumbi drown himself and was not heard of until now.
A few years later Sangkuriang met a very beautiful woman. He immediately fell in love with a woman. The woman was his mother, but they do not recognize each other. Sangkuriang is recommended Dayang Sumbi received with joy. The day before the wedding when her fiancé his hair, Dayang Sumbi stroking a big scar on his forehead Sangkuriang see she finally realizes that she almost married her son. Knowing that Dayang Sumbi, try to thwart the marriage. After I hard he finally decides to propose marriage claim they can not offer Sangkuriang. The state is to defend Sangkuriang that can cover the whole mountain, and make a boat to defend themselves. All this must be completed before dawn.
Sangkuriang begin to work. Your love is so great, in Sangkuriang was a strange power. Do not forget that he also uses the power he got from his father to summon the jinn and help. With mud and water from the soil, they need to stop the rivers and fountains. Sometime before dawn, cut Sangkuriang below to send a large tree. If Dayang Sumbi Sangkuriang almost ready to see his job, he prayed to the gods to thwart his job and speed up this morning.
Rooster crows, the sun rises earlier than usual, and realizes that Sangkuriang deceive. With very angry and cursed Dayang Sumbi feet and homemade boat as close to the middle of the forest. It was there in the boat upside down and formed Mount Tangkuban Perahu (boat menelungkub). Not far from here is the remaining stumps cut Sangkuriang now know it as the mountain bristles. The dam will cause Sangkuriang a tray filled with water, forming a lake where Sangkuriang and Dayang Sumbi drown himself and was not heard of until now.
